اگر وارد برمن شده اید، برای آغاز و اجرای یک فرایند پناهندگی مراحل زیر لازم است:
1. نام نویسی
در یک مرکز پذیرش اولیه نام نویسی کنید، برای مثال در ZAST („مرکز پاسخگویی مرکزی پناهجویان“). برای این منظور، همه مدارکی را که دارید با خود ببرید. کارکنان مرکز پذیرش اولیه آثار انگشتان شما را می گیرند و از شما عکس می گیرند. پس از آن، شما مدرکی را که حاوی اطلاعات مختلف است دریافت می کنید (“Laufzettel”). شما باید برای مثال به مراکز مشخصی مراجعه کنید. علاوه بر آن، یک گواهی ورود دریافت می کنید. این مدرک مهم است. با گواهی ورود می توانید به صورت موقت در آلمان بمانید. علاوه بر آن، گواهی ورود این امکان را به شما می دهد تا کمک های دولتی را دریافت کنید. پس از آنکه نام نویسی کردید، به شما یک محل اسکان داده می شود.
مرکز مراجعه مرکزی (ZAST)
Lindenstraße 110
28755 Bremen
2. ارائه درخواست برای جلسه رسیدگی در BAMF
اگر اداره فدرال مهاجرت و آوارگان (BAMF) خودش به شما اطلاع ندهد، شما باید در شعبه BAMF یک درخواست رسیدگی ارائه کنید. جلسه رسیدگی مهم است. در جلسه رسیدگی تصمیم گرفته می شود که آیا شما می توانید در آلمان بمانید و چه مدت می توانید بمانید.
اداره فدرال مهاجرت و آوارگان (BAMF)
Lindenstraße 110
28755 Bremen
3. کارهایی را که در «رسید کنترل» مرکز پذیرش اولیه قید شده اند انجام دهید:
در این سند، که شما از مرکز پذیرش اولیه دریافت کرده اید، کارهای مختلفی قید شده است. شما باید این کارها را یکی پس از دیگری انجام دهید. نمونه های این کارها عبارتند از:
– از پزشک یک وقت بگیرید و سپس به پزشک مراجعه کنید
– رفتن به مراکز (برای مثال به اداره مهاجرت und zum مرکز خدمات شهروند)
– دریافت کمک ها (برای مثال بلیط های تراموا)
– وقت های احتمالی دیگر
4. رسیدگی
در جلسه رسیدگی تان، شما توضیح می دهید که چرا و چگونه به آلمان آمده اید. می توانید یک شخص مرجع و یک مترجم با خود به همراه ببرید. اداره فدرال مهاجرت و آواگان (BAMF) پس از آن درخواست شما را بررسی خواهد کرد و به شما درباره تصمیم گرفته شده اطلاع خواهد داد. تا زمانی که این پاسخ را دریافت کنید، شما یک «مجوز اقامت موقت» خواهید داشت. یعنی حداقل تا زمان تصمیم گیری BAMF درباره پرونده شما، می توانید در آلمان بمانید.
**درباره همه مسائل مربوط به ورودتان به برمن و فرایند پناهندگی، می توانید از مراکز مشاوره مستقل نیز کمک دریافت کنید. اطلاعات بیشتر را در این زمینه می توانید در این سایت ببینید مراکز مشاوره**
5. تعهد اسکان
تا زمانی که اداره فدرال مهاجرت و آوارگان (BAMF) درباره پرونده شما تصمیم گیری نکرده است، نمی توانید ناحیه سکونت خود را ترک کنید. یعنی فعلا باید در برمن بمانید. BAMF می تواند تصمیمات گوناگونی را بگیرد:
شما یک مجوز اقامت می گیرید (مجوز پناهندگی)
شما یک مجوز اقامت (فرایند پناهجوییِ جاری)
شما یک حکم تحمل دریافت می کنید (رد درخواست پناهندگی)
چگونه مراحل بعدی شما، به تصمیم BAMF بستگی دارد.
لطفا شکیبا باشید! همه این مراحل به زمان نیاز دارند و بنابراین ممکن است مدت زیادی طول بکشند. ولی به این معنی نیست که پذیرفته نمی شوید!